Bibliografie Ferdinand A(lois) Westphalen

Selbständige Publikationen

  • Die theoretischen Grundlagen der Sozialpolitik. Jena: G. Fischer 1931 (= Deutsche Beiträge zur Wirtschafts- und Gesellschaftslehre. 9.), 196 S.
  • Die Lohnfrage. Vom ehernen Lohngesetz zur gerechten Lohn. Jena: G. Fischer 1934 (= Deutsche Beiträge zur Wirtschafts- und Gesellschaftslehre. 12.), VIII, 166 S.
  • (Herausgeber mit Ferdinand Wagner) Stifterbibliothek. Klassiker der Staatskunst. Wien: Verlagsgemeinschaft »Stifterbibliothek« Wilhelm Braumüller [beziehungsweise] Wien / Salzburg: Verlagsgemeinschaft »Stifterbibliothek« Wilhelm Braumüller / Salzburger Druckerei und Verlag [beziehungsweise] München-Salzburg / Wien / Salzburg: Verlagsgemeinschaft »Stifterbibliothek« Wilhelm Braumüller / Salzburger Druckerei und Verlag [beziehungsweise] Salzburg-Klosterneuburg: Stifterbibliothek [beziehungsweise] München-Salzburg-Zürich / New York / Johannesburg / Wien: Verlagsgemeinschaft »Stifterbibliothek« / The New York Stifter Library / The Africa Stifter Library / Wilhelm Braumüller [beziehungsweise] Klosterneuburg-Salzburg: Stifterbibliothek 1950-1958, 17 Bände:
  • Adalbert Stifter: Politisches Vermächtnis. Wien: Verlagsgemeinschaft »Stifterbibliothek« Wilhelm Braumüller 1950 (= [Stifterbibliothek.] Herausgeber: Ferdinand Wagner und F[erdinand] A[lois] Westphalen. 1. Klassiker der Staatskunst.), 64 S.
  • Thomas Morus: Trost in Trübsal. Zwiegespräch, geschrieben im Tower 1534. (Ins Deutsche übertragen von R[osa] Schnabel.) Wien: Verlagsgemeinschaft »Stifterbibliothek« Wilhelm Braumüller 1950 (= [Stifterbibliothek.] Herausgeber: Ferdinand Wagner und F[erdinand] A[lois] Westphalen. 2. Klassiker der Staatskunst.), 64 S. Original: A Dyalogue of Coumfort agaynst Tribulacion made by an Hungarian in Laten. 1534.
  • Justus Möser: Das Recht der ersten Mühle. Wien: Verlagsgemeinschaft »Stifterbibliothek« Wilhelm Braumüller 1950 (= [Stifterbibliothek.] Herausgeber: Ferdinand Wagner und F[erdinand] A[lois] Westphalen. 3. Klassiker der Staatskunst.), 64 S.
  • Edmund Burke: Gedanken über die Revolution. (Aus Edmund Burke, "Thoughts on French Affairs", geschrieben im Dezember 1791, für diese Reihe ins Deutsche übertragen von R[osa] Schnabel.) Wien: Verlagsgemeinschaft »Stifterbibliothek« Wilhelm Braumüller 1950 (= [Stifterbibliothek.] Herausgeber: Ferdinand Wagner und F[erdinand] A[lois] Westphalen. 4. Klassiker der Staatskunst.), 64 S. Original: Thoughts on French affairs. 1791.
  • Alexis de Tocqueville: Demokratie in Amerika. Grundlagen und Kritik. Wien: Verlagsgemeinschaft »Stifterbibliothek« Wilhelm Braumüller 1950 (= [Stifterbibliothek.] Herausgeber: Ferdinand Wagner und F[erdinand] A[lois] Westphalen. 5. Klassiker der Staatskunst.), 64 S. Original: De la démocratie en Amérique. 1835.
  • Alexis de Tocqueville: Demokratie in Amerika. Grundlagen und Kritik. 2. Auflage. Wien: Verlagsgemeinschaft »Stifterbibliothek« Wilhelm Braumüller 1955 (= [Stifterbibliothek.] Herausgeber: Ferdinand Wagner und F[erdinand] A[lois] Westphalen. 5. Klassiker der Staatskunst.), 64 S.
  • Fedor M[ichailowitsch] Dostojewskij: Rußland und die Menschheit. (Essays über "ausländische Begebenheiten" aus der russischen Zeitschrift "Staatsbürger", 1873-1881; für unsere Reihe neuerlich ins Deutsche übertragen [von Hans Koch].) Wien: Verlagsgemeinschaft »Stifterbibliothek« Wilhelm Braumüller 1950 (= [Stifterbibliothek.] Herausgeber: Ferdinand Wagner und F[erdinand] A[lois] Westphalen. 6. Klassiker der Staatskunst.), 62 S.
  • Theodor Pütz: "Witiko" als Urbild des politischen Menschen. Wien: Verlagsgemeinschaft »Stifterbibliothek« Wilhelm Braumüller 1950 (= [Stifterbibliothek.] Herausgeber: Ferdinand Wagner und F[erdinand] A[lois] Westphalen. 7. Klassiker der Staatskunst.), 64 S.
  • Giambattista Vico: Von dem einen Ursprung und Ziel allen Rechtes. (Für unsere Reihe besorgte die Übersetzung Dr. Max Glaner.) Wien: Verlagsgemeinschaft »Stifterbibliothek« Wilhelm Braumüller 1950 (= [Stifterbibliothek.] Herausgeber: Ferdinand Wagner und F[erdinand] A[lois] Westphalen. 8. Klassiker der Staatskunst.), 64 S. Original: De universi juris uno principio et fine uno liber unus. 1720.
  • Lord Acton [d.i. John Emerich Edward Dalberg-Acton, 1st Baron Acton]: Revolution oder Freiheit. (Aus dem Englischen übertragen von Gerolf Coudenhove-Kalergi.) Wien / Salzburg: Verlagsgemeinschaft »Stifterbibliothek« Wilhelm Braumüller / Salzburger Druckerei und Verlag 1952 (= [Stifterbibliothek.] Herausgeber: Ferdinand Wagner und F[erdinand] A[lois] Westphalen. 9. Klassiker der Staatskunst.), 86 S.
  • Lord Acton [d.i. John Emerich Edward Dalberg-Acton, 1st Baron Acton]: Über Freiheit und Geschichtsforschung. (Aus dem Englischen übertragen und eingeleitet von Gerolf Coudenhove-Kalergi.) In 2. Auflage. Salzburg - Klosterneuburg: Stifterbibliothek 1959 (= [Stifterbibliothek.] Herausgeber: Ferdinand Wagner und F[erdinand] A[lois] Westphalen. 9. Klassiker der Staatskunst.), 95 S. Die erste Auflage erschien ebenda unter dem Titel "Revolution oder Freiheit".
  • Joseph von Görres: Jakobinerschriften. München-Salzburg / Wien / Salzburg: Verlagsgemeinschaft »Stifterbibliothek« Wilhelm Braumüller / Salzburger Druckerei und Verlag 1953 (= [Stifterbibliothek.] Herausgeber: Ferdinand Wagner und F[erdinand] A[lois] Westphalen. 10. Klassiker der Staatskunst.), 59 S.
  • Thomas Carlyle: Goethe. (Ins Deutsche übertragen von Dr. Kurt Nemetz-Fiedler.) Wien / Salzburg: Verlagsgemeinschaft »Stifterbibliothek« Wilhelm Braumüller / Salzburger Druckerei und Verlag 1952 (= [Stifterbibliothek.] Herausgeber: Ferdinand Wagner und F[erdinand] A[lois] Westphalen. 12. Klassiker der Staatskunst.), 56 S. Original: Goethe.
  • Thomas Carlyle: Goethe. (Ins Deutsche übertragen von Dr. Kurt Nemetz-Fiedler.) 2. Auflage. Wien / Salzburg: Verlagsgemeinschaft »Stifterbibliothek« Wilhelm Braumüller / Salzburger Druckerei und Verlag 1952 (= [Stifterbibliothek.] Herausgeber: Ferdinand Wagner und F[erdinand] A[lois] Westphalen. 12. Klassiker der Staatskunst.), 56 S.
  • Thomas Carlyle: Goethe. (Ins Deutsche übertragen von Dr. Kurt Nemetz-Fiedler.) 3. Auflage. Wien / Salzburg: Verlagsgemeinschaft »Stifterbibliothek« Wilhelm Braumüller / Salzburger Druckerei und Verlag 1952 (= [Stifterbibliothek.] Herausgeber: Ferdinand Wagner und F[erdinand] A[lois] Westphalen. 12. Klassiker der Staatskunst.), 56 S.
  • [Charles Louis de] Montesquieu: Über Ehre, Tugend und Furcht. Esprit des lois, Buch III, IV, XIX, XX. (Nach der Übersetzung von A. Fortmann. Vorwort von M[ohammed] Rassem.) Salzburg-Klosterneuburg: Stifterbibliothek 1958 (= [Stifterbibliothek.] Herausgeber: Ferdinand Wagner und F[erdinand] A[lois] Westphalen. 14a-b. Klassiker der Staatskunst.), 119 S. Original: De l'esprit des lois. 1748.
  • Platon [d.i.Aristokles]: Der Staat und der Mensch. (Mit Erlaubnis des Verlages Gustav Fischer, Stuttgart, ist die bei ihm, Jena 1925, erschienene deutsch-griechische Ausgabe des "Staat" von Wilhelm Andreae zugrundegelegt worden. Von ihm wurde für diese Sammlung der Text der Übersetzung zusammengestellt und überarbeitet.) München-Salzburg-Zürich / New York / Johannesburg / Wien: Verlagsgemeinschaft »Stifterbibliothek« The New York Stifter Library / The Africa Stifter Library / Wilhelm Braumüller 1954 (= [Stifterbibliothek.] Herausgeber: Ferdinand Wagner und F[erdinand] A[lois] Westphalen. 17. Klassiker der Staatskunst.), 61 S. Original: Politeia. 387/367.
  • Platon [d.i.Aristokles]: Der Staat und die Philosophen. (Mit Erlaubnis des Verlages Gustav Fischer, Stuttgart, ist die bei ihm, Jena 1925, erschienene deutsch-griechische Ausgabe des "Staat" von Wilhelm Andreae zugrundegelegt worden. Von ihm wurde auch für diese Sammlung der Text der Übersetzung zusammengestellt und überarbeitet.) München-Salzburg-Zürich / New York / Johannesburg / Wien: Verlagsgemeinschaft »Stifterbibliothek« The New York Stifter Library / The Africa Stifter Library / Wilhelm Braumüller 1955 (= Stifterbibliothek. Herausgeber: Ferdinand Wagner und F[erdinand] A[lois] Westphalen. 17b. Klassiker der Staatskunst.), 60 S. Original: Politeia. 387/367.
  • Platon [d.i.Aristokles]: Der Staat und die Ewigkeit. (Mit Erlaubnis des Verlages Gustav Fischer, Stuttgart, ist die bei ihm, Jena 1925, erschienene deutsch-griechische Ausgabe des "Staat" von Wilhelm Andreae zugrundegelegt worden. Von ihm wurde für diese Sammlung der Text der Übersetzung zusammengestellt und überarbeitet.) München-Salzburg-Zürich / New York / Johannesburg / Wien: Verlagsgemeinschaft »Stifterbibliothek« The New York Stifter Library / The Africa Stifter Library / Wilhelm Braumüller 1956 (= [Stifterbibliothek.] Herausgeber: Ferdinand Wagner und F[erdinand] A[lois] Westphalen. 17c. Klassiker der Staatskunst.), 59 S. Original: Politeia. 387/367.
  • Solon: Fragmente. Übertragen und erläutert von H[elene] Miltner. München-Salzburg-Zürich / New York / Johannesburg / Wien: Verlagsgemeinschaft »Stifterbibliothek« The New York-Stifter Library / The Africa Stifter-Library / Wilhelm Braumüller 1955 (= Stifterbibliothek. Herausgeber: Ferdinand Wagner und F[erdinand] A[lois] Westphalen. 35. Klassiker der Staatskunst.), 84 S. Original: Carmina.
    • Ferdinand Weinhandl: Das Vermächtnis des Wanderers. Goethes Gedanken über Staat und Gemeinschaft. Klosterneuburg-Salzburg: Stifterbibliothek 1956 (= Stifterbibliothek. 63. Herausgeber: Ferdinand Wagner und F[erdinand] A[lois] Westphalen. Klassiker der Staatskunst.), 108 S.
  • (Herausgeber mit Ferdinand Wagner) Stifterbibliothek. Klassiker der Bühne. München-Salzburg / Wien / Salzburg: Verlagsgemeinschaft »Stifterbibliothek« Wilhelm Braumüller / Salzburger Druckerei und Verlag 1952, 1 Band:
  • William Shakespeare: Hamlet, Prinz von Dänemark In deutsche Sprache übertragen von Theodor von Zeynek. München-Salzburg / Wien / Salzburg: Verlagsgemeinschaft »Stifterbibliothek« Wilhelm Braumüller / Salzburger Druckerei und Verlag 1952 (= [Stifterbibliothek.] Herausgeber: Ferdinand Wagner und F[erdinand] A[lois] Westphalen. 16, 1/2. Klassiker der Bühne.), 164 S. Original: The tragicall historie of Hamlet, Prince of Denmarke. London 1603.
  • (Herausgeber mit Ferdinand Wagner) Stifterbibliothek. Fragen der Zeit. Wien / Salzburg: Verlagsgemeinschaft »Stifterbibliothek« Wilhelm Braumüller / Salzburger Druckerei und Verlag [beziehungsweise] München-Salzburg / Wien / Salzburg: Verlagsgemeinschaft »Stifterbibliothek« Wilhelm Braumüller / Salzburger Druckerei und Verlag [beziehungsweise] München-Salzburg / Wien: Verlagsgemeinschaft »Stifterbibliothek« Wilhelm Braumüller [beziehungsweise] München-Salzburg-Zürich / New York / Johannesburg / Wien: Verlagsgemeinschaft »Stifterbibliothek« The New York Stifter Library / The Africa Stifter Library / Wilhelm Braumüller 1951-1954, 4 Bände:
    • Jakob Böhme: Über die Umkehr und die Einsicht. Gespräche einer erleuchteten und unerleuchteten Seele. Herausgeber und Verfasser: Anton Brieger. München-Salzburg-Zürich / New York / Johannesburg / Wien: Verlagsgemeinschaft »Stifterbibliothek« The New York Stifter Library / The Africa Stifter Library / Wilhelm Braumüller 1953 (= [Stifterbibliothek.] Herausgeber: Ferdinand Wagner und F[erdinand] A[lois] Westphalen. 18. Fragen der Zeit.), 74 S.
    • Albert Auer O.S.B.: Würde und Freiheit des Menschen. München-Salzburg / Wien / Salzburg: Verlagsgemeinschaft »Stifterbibliothek« Wilhelm Braumüller / Salzburger Druckerei und Verlag 1952 (= [Stifterbibliothek.] Herausgeber: Ferdinand Wagner und F[erdinand] A[lois] Westphalen. 22. Fragen der Zeit.), 85 S.
    • Ignaz Seipel: Österreich, wie es wirklich ist. München-Salzburg / Wien: Verlagsgemeinschaft »Stifterbibliothek« Wilhelm Braumüller 1953 (= [Stifterbibliothek.] Herausgeber: Ferdinand Wagner und F[erdinand] A[lois] Westphalen. 25. Fragen der Zeit.), 59 S.
    • Wladimir von Hartlieb: Zur Frage, ob Gott ist. Wien / Salzburg: Verlagsgemeinschaft »Stifterbibliothek« Wilhelm Braumüller / Salzburger Druckerei und Verlag 1951 (= [Stifterbibliothek.] Herausgeber: Ferdinand Wagner und F[erdinand] A[lois] Westphalen. 101. Fragen der Zeit.), 68 S.
  • Sociology and economics in Austria. A report on postwar developments. Washington, D.C.: Library of Congress, Reference Department, European Affairs Division 1953, 50 S.
  • (Mitarbeiter) Eigentum und Gesellschaft. Beiträge für eine zeitgemäße Eigentumsordnung. Marcel Reding: Zur Theologie des Eigentums. Ferdinand A[lois] Westphalen: Eigentum und soziale Ordnung. Anton Tautscher: Die sozialwirtschaftlichen Verpflichtungen des Eigentums. Hans Riehl: Eigentum und Kultur. Graz: Akademische Druck- u. Verlagsanstalt 1956 (= Schriften und Vorträge im Rahmen der Grazer Theologischen Fakultät, herausgegeben von Franz Sauer. Reihe A. 4/5.), 69 S. Enthält Der Herausgeber [d.i. Franz Sauer]: Vorwort, S. 3-4; Marcel Reding: Zur Theologie des Eigentums, S. 5-15 und 67-68; Ferdinand A[lois] Westphalen: Eigentum und soziale Ordnung, S. 17-29 und 68-69; Anton Tautscher: Die sozialwirtschaftlichen Verpflichtungen des Eigentums, S. 31-47 und 69; Hans Riehl: Eigentum und Kultur, S. 49-62 und 69; Der Herausgeber [d.i. Franz Sauer]: Rückschau und Ausblick. Die Zukunftsaufgaben des Eigentums, S. 63-65.
  • (Mitherausgeber) Antonio Rosmini: Die Politik als philosophisches Problem. Ausgewählt und eingeleitet von Michele Federico Sciacca. Übersetzt von Ivo Höllhuber. Herausgegeben von Ferdinand Wagner und Ferdinand A[lois] Westphalen. München: Manz 1963, 127 S.

Graz, im Oktober 1993
Reinhard Müller

BACK  |  STARTSEITE