Soziologie in Österreich

 

 

 

 

Home

 

Impressum

 

Feedback

 

English

 

 

Geschichte
Biografien
Institute
Vereine
Zeitschriften
Schriftenreihen
Verlage
Orte
 
Bibliothek
Archiv
 
Spann
 Briefe
 30.3.1915

 

Othmar Spann

Briefe an Erika Spann-Rheinsch

Othmar Spann: Brief an [Erika] Spann in Brünn (Mähren, heute Brno, Tschechien), Blütengasse 72

Graz (Steiermark), am 30. März 1915

pag. 335/a:

Graz, Dienstag, 30.III.15

Liebste, einzignahes Herzlein! Meine Depesche, worin ich Dir meldete, daß ich dauernd eine L[an]dsturmkomp.[anie] (f.[ür] gefangene Russen!) übernehmen werde, ist wohl längst in Deinen Händen. – Ich bin müd, also nur kurz: Gestern wurde ich telegraf.[isch] zur Superarbitrirung nach Graz berufen. Die Fahrt ward mir zur fürchterlichen Qual, denn ich wußte, daß man jetzt sehr mild sei, da Offiziere nicht mangeln. Ich dachte an Dich und Bertchen, was ich Euch im Innersten und Ewigen schuldig sei, und an die Schrecken der Schlachten für mich selbst. In unbegreifl.[icher] Starrheit stand immer das Ziel vor mir, mich freiwillig zu melden und nur 6 Wochen Schonung zu erbitten. So entschloß ich mich auch, nachdem mir eine Erleuchtung im Traum durch meine Mutter nicht wurde, wie innig ich es auch wünschte. Bei der Untersuch[un]g kam ich dem Stabsarzt, der unendlich lieb ist und mich noch gut kannte, zuvor u.[nd] sagte: »Ich melde mich freiwillig, nur bitte ich, 6 Wochen geschont zu werden. Der Grund ist, daß eine Beruf[un]g nach Hannover schwebt.« Er wurde ernst u.[nd] sah mich verständnislos an, sagte aber zu. 2 Stunden später eröffnet mir die Kommission: »Zum Truppendienst ungeeignet, z.[ur] Ausbild[un]g u.[nd] z.[um] Lokaldienst geeignet.« Der Referent erklärte mir dann, ich würde dauernd eine Wachkomp.[anie] erhalten – – ! Da das Schicksal so spröde ist zu meinen Gunsten, will ich mich nicht länger u.[nd] gewaltsam sträuben! Ich gehöre also wieder Dir, Liebste, und der Welt. Liebste, welche Ewigkeit hat uns erfaßt u.[nd] bewahrt uns! Innig Dein!

Othmar

Freue' Dich u.[nd] pflege Dich gut!

Quelle

Archiv für die Geschichte der Soziologie in Österreich, Nachlass Spann, Signatur 32/1.1, pag. 335.

Kommentar

Transliteration und Kommentar: Reinhard Müller.

Beschreibung: 1 Bl.; Handschrift (kurrent).

Kommentar: Betrifft unter anderem »Bertchen« (d. i. Adalbert Spann) und »meine Mutter« (d. i. Wilhelmine Spann, geborene Pascher).

Personenregister Ξ Ortsregister Ξ Gedichteregister

Ξ

© Archiv für die Geschichte der Soziologie in Österreich
Stand: Dezember 2011